「台湾人ってどんな性格？」「日本人と似ているって聞くけど、何が違うの？」「一緒に働く上で気をつけることはある？」

ビジネスや観光、留学を通じて台湾と日本の人々が接する機会は年々増加しています。大阪、東京、福岡、名古屋といった都市部でも、台湾人観光客や留学生、就労者と出会う機会が多くなっています。

一見似ているように感じる台湾人と日本人。しかし、性格や文化、価値観、働き方には微妙な違いがあり、その理解が交流や職場での関係づくりに大きな差を生みます。本記事では、台湾人と日本人の性格的な違いや文化的背景を比較しながら、共通点や円滑なコミュニケーションのポイントを解説します。

台湾人と日本人の性格・文化比較

1. コミュニケーションのスタイル

台湾人は一般的にオープンでフレンドリーな傾向があり、初対面でも積極的に話しかけてくれます。一方、日本人は控えめで相手への配慮を重んじる文化があるため、距離を詰めるまでに時間がかかります。

2. 意見の主張と空気の読み方

台湾人は自分の意見をはっきり言う傾向があり、ディスカッションでも積極的です。日本人は「空気を読む」文化が強く、周囲との調和を優先することが多いため、遠回しな表現になりがちです。

3. 礼儀とマナーの基準

日本では丁寧な言葉遣いや謙譲語、時間厳守が重視されますが、台湾ではよりカジュアルな接し方が一般的です。例えば、食事の際の作法や会議での発言順序などにも違いが見られます。

4. 家族や上下関係の価値観

台湾では家族の絆を重視する傾向が強く、親や兄弟との同居も珍しくありません。日本でも家族を大切にする文化はありますが、独立志向や個人の自由を尊重する傾向が強まっています。

5. 仕事に対する姿勢

日本人は勤勉で組織への忠誠心が高いとされ、長時間労働や年功序列が根強く残っています。台湾では成果主義が浸透しており、柔軟な働き方や転職が比較的一般的です。

6. 宗教観と日常の祈り

台湾では道教や仏教、儒教が混在しており、生活の中でお参りや占いなどが自然に行われます。日本も仏教や神道の文化がありますが、日常的な信仰行動は控えめな傾向があります。

7. 人間関係の距離感

台湾人は「友達感覚」で距離が近く、プライベートな話題にも早く踏み込みやすいです。日本人はパーソナルスペースを大事にし、初対面では控えめな態度をとる傾向があります。

8. 日常の笑顔とサービス精神

台湾人はフレンドリーな笑顔で接客することが多く、困っている人には積極的に声をかけます。日本の「おもてなし」文化も親切ですが、形式やマニュアルに従った対応が中心となります。

台湾人と日本人が良好な関係を築くためのポイント

1. 率直な意見交換を恐れない
   台湾人は自分の考えを伝えることを重視します。日本人側も「曖昧な返事」ではなく、なるべく明確な意見を示すよう心がけましょう。
2. オープンマインドで接する
   台湾人は相手を気軽に友人として受け入れます。挨拶やちょっとした会話から始めるだけでも、良好な関係が築けます。
3. 形式にこだわりすぎない
   日本のビジネスマナーや言葉遣いに慣れていない台湾人も多いため、形式にこだわるよりも、気持ちを汲む姿勢が大切です。
4. 違いを受け入れる柔軟性を持つ
   文化や習慣の違いを「非常識」と捉えるのではなく、「違いを楽しむ」気持ちで接すると、互いの距離が縮まります。
5. 相手の文化に興味を持つ
   台湾の旧正月や中秋節、夜市の文化などに興味を示すことで、相手の信頼や親近感を得やすくなります。
6. 共通点を探す
   アニメ、食文化、旅行先など、日本と台湾には共通の話題が豊富です。そこから会話を広げていくのも効果的です。
7. 職場では成果と公平さを意識する
   台湾人は年齢よりも能力や成果を重視する傾向があるため、公平な評価基準を提示することが重要です。
8. 柔らかい言葉で伝える
   意見や注意を伝える際は、厳しい表現よりも「提案型」で伝える方が良い結果を生みます。

まとめ

台湾人と日本人は地理的にも文化的にも近い存在ですが、性格や価値観、働き方には明確な違いもあります。違いを知り、共通点を生かして関係を築くことが、仕事やプライベートでの良好な交流につながります。

大阪、東京、福岡、名古屋などで台湾人と関わる機会のある企業や個人は、異文化理解の姿勢を持ち、積極的に交流を深めることが、より良い未来を切り拓くカギとなります。